Etymological analysis of the names of the frame parts of the yurt

The article investigates the etymological features of the names of the frame parts of the yurt, which holds a special place in the material culture of the Karakalpak people, namely kerege, shańaraq and uwıq. The origin, meaning and content, as well as the processes of historical formation, of the lexical units denoting the frame parts of the yurt are analysed. The connection of these terms with the native Turkic vocabulary is examined, together with the role of lexical elements borrowed from other languages in their formation. The study reveals the etymology and semantic features of the names related to the structure of the yurt.

В статье исследуются этимологические особенности названий каркасных частей юрты, занимающей особое место в материальной культуре каракалпакского народа, а именно кереге, шаңарақ, уўық. Анализируются происхождение, значение и содержание, а также процессы исторического формирования лексических единиц, обозначающих каркасные части юрты. Рассматриваются связь терминов с исконной тюркской лексикой, а также роль лексических элементов, пришедших из других языков, в их формировании. В ходе исследования раскрываются этимология и семантические особенности названий, связанных с конструкцией юрты.

Bul maqalada qaraqalpaq xalqınıń materiallıq mádeniyatında ayrıqsha orın iyeleytuǵın qara úydiń súyek bólimleri yaǵnıy kerege, shańaraq, uwıq atamalarınıń etimologiyalıq ózgeshelikleri izertlenedi. Qara úydi qurawshı súyek bólimlerin bildiretuǵın leksikalıq birliklerdiń kelip shıǵıwı, mánis-mazmunı hám tariyxıy-qáliplesiw processleri tallanadı. Terminlerdiń túpkilikli túrkiy leksika menen baylanısı, sonıń menen birge basqa tillerden kirgen leksikalıq elementlerdiń qáliplesiwindegi ornı qarap shıǵıladı. Izertlew barısında qara úydiń qurılısına baylanıslı atamalardıń etimologiyası, semantikalıq ózgeshelikleri ashıp beriledi.