Growing Oriental arborvitae (Platycladus orientalis L.) seedlings under heat and drought stress in the Aral Sea region: efficiency of propagation methods and substrates

The article covers the agrotechnical aspects of growing Oriental arborvitae (Platycladus orientalis L.) seedlings in the hot and dry climate of the Aral Sea region. The study was carried out in 2025–2026 in the south of Karakalpakstan, in the nursery of the Kipchak State Forestry in Amudarya district. Seed sowing, transplanting of ready-grown one-year-old seedlings and propagation by green cuttings were compared on four substrates (peat, humus, sandy loam soil, and light soil enriched with organic fertilizer) in four replications. In July–August 2026, the mean air temperature by ten-day periods was 34.9–40.1 °C. In the first year, substrate type had no significant effect on seedling height (p > 0.05); from July to September, height increased by 1.75–2.07 cm in seed-grown seedlings and by 1.77–1.95 cm in ready-grown seedlings. Between 15 and 20% of the ready-grown seedlings died from the heat. In the second year, the highest value for ready-grown seedlings was recorded on peat (24.20 cm in September), whereas seed-grown seedlings showed no significant differences between substrates. Root formation in cuttings taken in July was very weak. The results indicate the need for an agrotechnology that includes shading, moderate irrigation and biostimulants when growing seedlings in a hot climate.

В статье освещены агротехнические аспекты выращивания саженцев биоты восточной (Platycladus orientalis L.) в условиях жаркого и сухого климата Приаралья. Исследование проводилось в 2025–2026 годах на юге Каракалпакстана, в питомнике Кипчакского государственного лесного хозяйства Амударьинского района. Посев семенами, пересадка готовых однолетних сеянцев и размножение зелеными черенками сравнивались на четырех субстратах (торф, гумус, супесчаная почва, легкая почва, обогащенная органическим удобрением) в четырехкратной повторности. В июле–августе 2026 года средняя температура воздуха по декадам составляла 34,9–40,1 °C. В первый год тип субстрата не оказал достоверного влияния на высоту саженцев (p > 0,05); с июля по сентябрь высота саженцев, выращенных из семян, увеличилась на 1,75–2,07 см, готовых сеянцев — на 1,77–1,95 см. От жары погибли 15–20% готовых сеянцев. На второй год наибольший показатель у готовых сеянцев отмечен на торфе (24,20 см в сентябре), у саженцев из семян достоверных различий между субстратами не наблюдалось. У черенков, нарезанных в июле, корнеобразование протекало очень слабо. Результаты свидетельствуют о необходимости применять при выращивании саженцев в жарком климате агротехнологию, включающую притенение, нормированный полив и биостимуляторы.

Maqolada Orolbo‘yi hududining issiq va quruq iqlimi sharoitida Sharq biotasi (Platycladus orientalis L.) ko‘chatlarini yetishtirishning agrotexnik jihatlari yoritilgan. Tadqiqot 2025–2026-yillarda Qoraqalpog‘istonning janubida, Amudaryo tumani Qipchoq davlat o‘rmon xo‘jaligi ko‘chatxonasida o‘tkazildi. Urug‘idan ekish, bir yillik tayyor nihollarni ko‘chirib o‘tkazish va ko‘k qalamchadan ko‘paytirish usullari to‘rt xil substratda (torf, gumus, qumloq tuproq, organik o‘g‘itga boyitilgan yengil tuproq), to‘rt takrorlanishda solishtirildi. 2026-yil iyul–avgust oylarida o‘n kunliklar kesimida o‘rtacha havo harorati 34,9–40,1 °C ni tashkil etdi. Birinchi yilda substrat turi ko‘chat balandligiga ishonchli ta’sir ko‘rsatmadi (p > 0,05); iyuldan sentabrgacha balandlik urug‘dan ekilgan ko‘chatlarda 1,75–2,07 sm, tayyor nihollarda 1,77–1,95 sm ga oshdi. Tayyor nihollarning 15–20 foizi issiqda nobud bo‘ldi. Ikkinchi yilda tayyor nihollar uchun eng yuqori ko‘rsatkich torfda qayd etildi (sentabrda 24,20 sm), urug‘idan ekilgan ko‘chatlarda substratlar o‘rtasida ishonchli farq kuzatilmadi. Iyul oyida kesilgan qalamchalarda ildiz hosil bo‘lishi juda sust kechdi. Natijalar issiq iqlimda ko‘chat yetishtirishda soyalash, me’yorida sug‘orish va biostimulyatorlarni o‘z ichiga olgan agrotexnologiyani qo‘llash zarurligini ko‘rsatadi.