Scientific and practical foundations of wastewater reuse for irrigation in Karakalpakstan and assessment of salinization risks

The article considers the scientific and practical foundations of wastewater reuse for irrigation in Karakalpakstan. Under water scarcity in the Aral Sea region, soil salinization and high mineralization of collector-drainage water, treated wastewater can become an additional source of irrigation water. The aim of the study is to systematize a method for assessing the suitability of wastewater for irrigation according to international criteria and to develop recommendations for reducing salinization and sanitary-hygienic risks. The work used literature analysis, laboratory analysis of water quality (pH, EC, TDS, BOD5, COD, Na, Ca, Mg), calculation of the sodium adsorption ratio (SAR) and comparative assessment methods. As a result, criteria for the suitability of water for irrigation based on mineralization, sodium proportion and microbiological indicators are proposed, together with an algorithm for selecting the treatment method, irrigation technology and crop type. The conclusions can be applied to the sustainable use of water resources and the reduction of soil salinization in the Aral Sea region.

В статье рассмотрены научно-практические основы повторного использования сточных вод для орошения в условиях Каракалпакстана. В условиях дефицита воды в Приаралье, засоления почв и высокой минерализации коллекторно-дренажных вод очищенные сточные воды могут стать дополнительным источником воды для орошения. Цель исследования — систематизировать метод оценки пригодности сточных вод для орошения по международным критериям и разработать рекомендации по снижению рисков засоления и санитарно-гигиенических рисков. В работе применены анализ литературы, лабораторный анализ качества воды (pH, EC, TDS, БПК5, ХПК, Na, Ca, Mg), расчёт коэффициента адсорбции натрия (SAR) и методы сравнительной оценки. В результате предложены критерии пригодности воды для орошения, основанные на минерализации, доле натрия и микробиологических показателях, а также алгоритм выбора способа очистки, технологии орошения и вида культуры. Полученные выводы могут быть использованы для устойчивого использования водных ресурсов и снижения засоления почв в Приаралье.

Maqolada Qoraqalpog‘iston sharoitida sug‘orishda oqova suvlardan qayta foydalanishning ilmiy-amaliy asoslari ko‘rib chiqilgan. Orolbo‘yidagi suv tanqisligi, tuproq sho‘rlanishi va kollektor-drenaj suvlari minerallashuv darajasining yuqoriligi sharoitida tozalangan oqova suvlar sug‘orish uchun qo‘shimcha suv manbai bo‘lishi mumkin. Tadqiqotning maqsadi – oqova suvlarning sug‘orishga yaroqliligini xalqaro mezonlar bo‘yicha baholash usulini tizimlashtirish hamda sho‘rlanish va sanitariya-gigiyena xavflarini kamaytirish bo‘yicha tavsiyalar ishlab chiqish. Ishda adabiyotlar tahlili, suv sifatini laboratoriyada tahlil qilish (pH, EC, TDS, BPK5, XPK, Na, Ca, Mg), natriy adsorbsiyasi koeffitsiyentini (SAR) hisoblash va qiyosiy baholash usullari qo‘llanilgan. Natijada suvning minerallashuvi, natriy ulushi va mikrobiologik ko‘rsatkichlarga asoslangan sug‘orishga yaroqlilik mezonlari hamda tozalash usuli, sug‘orish texnologiyasi va ekin turini tanlash algoritmi taklif etiladi. Olingan xulosalar Orolbo‘yi hududida suv resurslaridan barqaror foydalanishda va tuproq sho‘rlanishini kamaytirishda qo‘llanilishi mumkin.