RASMIIY NUTQNING LEKSIK-SEMANTIK XUSUSIYATLARI (NEMIS TILI MISOLIDA)

maqolada nemis tilidagi rasmiy nutqning (Amtssprache) leksik-semantikxususiyatlari tahlil qilinadi. Rasmiy uslubning ijtimoiy-lingvistik vazifasi aniqlik, neytrallik vame’yoriylikni ta’minlashdan iborat. Tadqiqotda Fachwörter (sohaviy terminlar), Nominalstil (otli ifodalar)va Funktionsverbengefüge (funksional fe’l birikmalari) rasmiy nutqning asosiy tarkibiy qismlari sifatidako‘rib chiqiladi. Shuningdek, matnlarda passiv tuzilmalar, predloglar (gemäß, hinsichtlich, betreffend) vasinonimik cheklovlarning roli tahlil etiladi. Rasmiy nutqning lingvistik o‘rganilishi tarjima, til siyosati vanemis tili o‘qitish metodikasida muhim ahamiyat kasb etadi. 

The article analyzes the lexical and semantic features of official speech (Amtssprache) in German. The sociolinguistic function of official style is to ensure clarity, neutrality, and normativity. The study examines Fachwörter (specialized terms), Nominalstil (noun expressions), and Funktionsverbengefüge (functional verb combinations) as the main components of official speech. The role of passive structures, prepositions (gemäß, hinsichtlich, betreffend) and synonymous restrictions in texts is also analyzed. The linguistic study of official speech is of great importance in translation, language policy, and German language teaching methodology.

В статье анализируются лексические и семантические особенности официальной речи (Amtssprache) на немецком языке. Социолингвистическая функция официального стиля заключается в обеспечении ясности, нейтральности и нормативности. В исследовании рассматриваются Fachwörter (специализированные термины), Nominalstil (именные выражения) и Funktionsverbengefüge (функциональные глагольные сочетания) как основные компоненты официальной речи. Также анализируется роль пассивных конструкций, предлогов (gemäß, hinsichtlich, betreffend) и синонимических ограничений в текстах. Лингвистическое исследование официальной речи имеет большое значение для перевода, языковой политики и методики преподавания немецкого языка.