CULTURAL CONTEXTS AND THE INTERPRETATION OF ANTHROPOMORPHIC EXPRESSIONS

his thesis explores how cultural contexts shape the formation and interpretation ofanthropomorphic expressions in language. It argues that anthropomorphism functions not only as a stylisticdevice but also as a cognitive and cultural model reflecting human thought. Comparative analysis of Englishand Uzbek languages reveals that while both humanize nature, religion, emotions, and values, theirmeanings differ according to national culture – Uzbek emphasizing moral and spiritual aspects, and Englishfocusing on aesthetic and individual ones. Modern usage in technology and advertising is also discussed. 

В своей диссертации он исследует, как культурный контекст формирует и интерпретирует антропоморфные выражения в языке. В ней утверждается, что антропоморфизм функционирует не только как стилистический приём, но и как когнитивная и культурная модель, отражающая человеческое мышление. Сравнительный анализ английского и узбекского языков показывает, что, хотя оба языка гуманизируют природу, религию, эмоции и ценности, их значения различаются в зависимости от национальной культуры: узбекский язык делает акцент на моральных и духовных аспектах, а английский — на эстетических и индивидуальных. Также обсуждается современное использование в технологиях и рекламе.

Uning dissertatsiyasi madaniy kontekstlarning tilda antropomorfik ifodalarning shakllanishi va talqinini qanday shakllantirishini o'rganadi. Unda antropomorfizm nafaqat stilistik vosita, balki inson tafakkurini aks ettiruvchi kognitiv va madaniy model sifatida ham faoliyat yuritishi ta'kidlanadi. Ingliz va o'zbek tillarining qiyosiy tahlili shuni ko'rsatadiki, ikkalasi ham tabiat, din, his-tuyg'ular va qadriyatlarni insoniylashtirsa-da, ularning ma'nolari milliy madaniyatga qarab farq qiladi - o'zbek tili axloqiy va ma'naviy jihatlarga urg'u beradi, ingliz tili esa estetik va individual jihatlarga e'tibor qaratadi. Texnologiya va reklama sohasidagi zamonaviy qo'llanilish ham muhokama qilinadi.