Modern approaches to the preservation and protection of architectural monuments

The article analyzes modern approaches to the preservation, protection and effective use of architectural monuments in Uzbekistan. Architectural monuments are important objects of cultural heritage that embody the historical memory, national culture and architectural thought of the people. The importance of using modern construction technologies, digital modeling, laser scanning, photogrammetry and monitoring systems alongside traditional restoration methods in safeguarding them is highlighted. The assessment of the structural condition of historic buildings, their protection from natural and anthropogenic impacts, and their harmonious integration into the modern urban environment are also considered. The study substantiates that the use of a comprehensive scientific and technical approach to preserving architectural monuments is an important factor in ensuring their long-term preservation.

В статье проанализированы современные подходы к сохранению, охране и эффективному использованию памятников архитектуры на территории Узбекистана. Памятники архитектуры являются важными объектами культурного наследия, воплощающими историческую память народа, его национальную культуру и архитектурную мысль. Освещено значение применения при их сохранении современных строительных технологий, цифрового моделирования, лазерного сканирования, фотограмметрии и систем мониторинга наряду с традиционными методами реставрации. Рассмотрены также вопросы оценки конструктивного состояния исторических зданий, их защиты от природных и антропогенных воздействий и гармоничного включения в современную городскую среду. В результате исследования обосновано, что применение комплексного научно-технического подхода при сохранении памятников архитектуры является важным фактором обеспечения их долговременной сохранности.

Ushbu maqolada O‘zbekiston hududida mavjud arxitektura yodgorliklarini saqlash, muhofaza qilish va ulardan samarali foydalanishning zamonaviy yondashuvlari tahlil qilingan. Arxitektura yodgorliklari xalqning tarixiy xotirasi, milliy madaniyati va me’moriy tafakkurini o‘zida mujassam etgan muhim madaniy meros obyektlari hisoblanadi. Ularni asrab-avaylashda an’anaviy restavratsiya usullari bilan bir qatorda zamonaviy qurilish texnologiyalari, raqamli modellashtirish, lazerli skanerlash, fotogrammetriya va monitoring tizimlaridan foydalanishning ahamiyati yoritilgan. Shuningdek, tarixiy binolarning konstruktiv holatini baholash, tabiiy va antropogen ta’sirlardan himoyalash hamda ularni zamonaviy shahar muhitiga uyg‘unlashtirish masalalari ko‘rib chiqilgan. Tadqiqot natijasida arxitektura yodgorliklarini saqlashda kompleks ilmiy-texnik yondashuvdan foydalanish ularning uzoq muddatli saqlanishini ta’minlashning muhim omili ekanligi asoslangan.