INGLIZ VA O'ZBEK TILLARIDA MADANIY KONSEPTLARNINGLINVOKULTUROLOGIK TAHLILI

Annotatsiya: Ushbu maqolada ingliz va oʻzbek tillarida lingvomadaniy tushunchalarni tasniflashning turli usullari tahlil qilinadi. Ikkala tilga ham xos boʻlgan madaniy tushunchalarni tasniflashning asosiy yoʻnalishlarining yagona sxemasi ishlab chiqilgan. Ushbu tadqiqotning asosiy maqsadi bugungi kunda rivojlanayotgan global kommunikatsiya bozoridagi "madaniy xavflar" va tushunmovchiliklarni toʻgʻri baholash va boshqarishdir. Bundan tashqari, maqolada ushbu tushunchalarni boshqarishni takomillashtirish yoʻllarining tizimli tahlili keltirilgan va zarur tavsiyalar va xulosalar keltirilgan.

Abstract: This article analyzes various methods of constructing a classification of linguistic and cultural concepts in English and Uzbek. A unified scheme of the main directions for classifying cultural concepts inherent in both languages ​​has been developed. The main purpose of this research is to correctly assess and manage the "cultural risks" and misunderstandings in today's developing global communication market. Furthermore, the article provides a systematic analysis of ways to improve the management of these concepts and offers necessary recommendations and conclusions.

Аннотация: В данной статье анализируются различные методы построения классификации лингвистических и культурных понятий в английском и узбекском языках. Разработана единая схема основных направлений классификации культурных понятий, присущих обоим языкам. Главная цель данного исследования — корректная оценка и управление «культурными рисками» и недоразумениями на современном развивающемся глобальном коммуникационном рынке. Кроме того, в статье представлен систематический анализ способов улучшения управления этими понятиями и предложены необходимые рекомендации и выводы.