VARIANTS OF CLINICAL COURSE AND METHODS OF TREATMENT OF VIRAL HEPATITIS DELTA

Hepatitis D is an inflammation of the liver caused by the hepatitis D virus (HDV), whichrequires hepatitis B virus (HBV) for its replication. Hepatitis D infection cannot occur in the absence ofHBV. HDV–HBV co-infection is considered the most severe form of chronic viral hepatitis due to morerapid progression towards hepatocellular carcinoma and liver-related death. Vaccination against hepatitisB can prevent HDV infection. HDV has recently been classified as carcinogenic to humans (class I) by theIARC mongraph programme, just like hepatitis B and C. 

Гепатит D — это воспаление печени, вызываемое вирусом гепатита D (HDV), для репликации которого необходим вирус гепатита B (HBV). Инфекция гепатита D невозможна в отсутствие HBV. Коинфекция HDV–HBV считается наиболее тяжелой формой хронического вирусного гепатита из-за более быстрого прогрессирования до гепатоцеллюлярной карциномы и смерти, связанной с поражением печени. Вакцинация против гепатита B может предотвратить инфекцию HDV. Недавно вирус гепатита D был классифицирован как канцерогенный для человека (класс I) в рамках программы монографий IARC, как и вирусы гепатита B и C.

Gepatit D - bu gepatit D virusi (HDV) keltirib chiqaradigan jigar yallig'lanishi bo'lib, uning ko'payishi uchun gepatit B virusi (HBV) kerak bo'ladi. Gepatit D infektsiyasi HBV bo'lmaganda yuzaga kelishi mumkin emas. HDV-HBV qo'shma infeksiyasi surunkali virusli gepatitning eng og'ir shakli hisoblanadi, chunki u gepatotsellyulyar karsinoma va jigar bilan bog'liq o'limga tezroq o'tadi. Gepatit B ga qarshi emlash HDV infektsiyasining oldini olishi mumkin. HDV yaqinda IARC mongraph dasturi tomonidan, xuddi B va C gepatitlari singari, odamlar uchun kanserogen (I sinf) sifatida tasniflangan.