Research Focus Library RepositoryOpen Scientific Repository
ARTICLE 2025 Vol 4 · No Special Issue 1 EN 07de7da032c1

PROBLEMS OF RENDERING ZOONYMIC PHRASEOLOGICAL UNITS IN TRANSLATIONS OF LITERARY WORKS

ПРОБЛЕМЫ ОТРАЖЕНИЯ ЗООНИМИЧЕСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В ПЕРЕВОДАХ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ | ZOONIMIK FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNI BADIIY ADABIYOTLAR TARJIMALARIDA AKS ETISH MUAMMOLARI

Partner conferences of the International Scientific Journal Research Focus, 4(Special Issue 1), 244–246

Abstract

Two translators cannot render an entire work, together with all the phraseological units in it, in absolutely identical ways. Therefore, when two translators render phraseological units differently in accordance with the given context, to blame the translators for this means failing to understand the specific nature of literary translation. Below we have set ourselves the aim of considering analyses of the translations of some literary works.

Keywords

zoonimfrazeologik birliklarbadiiy tarjimaekvivalentasliyat tarjimamuqobil variantlar

How to cite

Xoshimova Odina Olim qizi (2025). PROBLEMS OF RENDERING ZOONYMIC PHRASEOLOGICAL UNITS IN TRANSLATIONS OF LITERARY WORKS. Partner conferences of the International Scientific Journal Research Focus, 4(Special Issue 1), 244–246. https://doi.org/10.66073/ReFocus-Conf/SI1/2447

Identifier
https://rf-library.uz/article/07de7da032c1/problems-of-rendering-zoonymic-phraseological-units-in-translations-of-literary
DOI
10.66073/ReFocus-Conf/SI1/2447
Licence
Copyright (c) 2025 Research Focus International Scientific Journal
Publisher
LLC Ilm-fan va innovatsiyalar akademiyasi
Added to repository
2026-09-06